La fin des mails en double !
La terreur bilingue s'achève
Salut à toi ami Misfit !
Aujourd’hui je t’offre un cadeau de Noël en avance : la fin des doublons français/anglais de cette newsletter dans ta boîte mail !
À partir de maintenant, tout le contenu anglais migre vers un nouveau Substack (la plateforme qui me permet de gérer cette newsletter, si t’avais pas suivi) et celui-ci devient totalement francophone. Si tu lis ces lignes et que tu les comprends, c’est donc que tu parles la bonne langue et tu n’as rien à faire : tu es déjà abonné au bon compte !
Les archives vont rester dans les deux langues encore un petit mois le temps que je migre un peu de contenu vers le compte anglophone, après quoi, plus aucune trace d’anglais ne demeurera par ici ! Dans tous les cas, à moins de t’y abonner, tu ne recevras plus de contenu anglais !
La même logique a été appliquée à notre compte instagram original qui est maintenant dédié à notre communauté francophone.
Voilà, c’est tout, je ne t’embête pas plus pour l’instant. Mais je reviendrai d’ici la fin de l’année avec non pas une, mais deux nouvelles histoires pour terminer 2023 en beauté !
D’ici là, bon week-end et bonnes fêtes (si tu as quelque chose à fêter, hein) !
Steeve Aubert
Président de Happy Misfits Publishing